Δöªc‘–˜H‚©‚瓹ã‚ðŒ©‚é